In dejstvo, ki si ga pridobim me naredi, da se počutim dobro zaradi sebe.
I èinjenica da ja to shvatam èini me da se oseæam dobro zbog sebe.
Zaradi nje, v glavnem pa zaradi sebe.
Da ok recimo da je i zbog nje ali najviše zbog mene, razumeš li?
Ampak verjamem, da je stvar treba narediti zaradi sebe, ne zaradi drugih.
Ali verujem da stvari treba ciniti zbog sebe, a ne drugih.
Tega ne počneš ne zanj ne zame, temveč zaradi sebe!
Ovo ne radiš ni zbog mene ni zbog njega. Ovo je zbog tebe.
Kupi si kaj novega, zaradi sebe.
Kupi sebi nešto novo, zabave radi.
Ne težim zaradi sebe, ampak zaradi Vincea.
Tako da ne pitam te ništa za mene, nego za Vince-a.
Tega ne počnem zaradi njega, ampak zaradi sebe, da sem lahko ponosna na svoj dom.
Ne radim ovo zbog njega, nego zbog sebe. Da mogu da budem ponosna na svoju kuæu.
Moram ostati korak pred njo, ne samo zaradi sebe, ampak zaradi vseh ostalih.
Ne samo zbog mene, vec i za dobro svih.
Če boš odšel proč, boš odšel zaradi sebe, ker jaz vem, kaj hočem.
Ако одеш, то је због тебе, јер ја знам шта желим.
Sem si me pripeljal zaradi sebe, da bi dobil svojo zgodbo.
Dovukao si me ovamo da dobiješ svoju prièu.
Sem nisem prišel zaradi sebe, temveč zaradi nje.
Nisam došao zbog tebe, došao sam zbog nje.
Resnica je, da sem se napila, ker sem bila prizadeta zaradi sebe.
Istina je, mislim da sam se toliko napila zato što sam bila besna na sebe.
Misliš, da sem ti storil zaradi sebe?
Misliš da sam to uradio zbog sebe?
Včasih je pomislila, da dela to za njega, druge dni jo je skrbelo, da to počne zaradi sebe, bil pa je res samo način za preživetje tega, kar sem storila.
И неким данима мисли да ради то за њега. Другим данима се брине да је то за њу, да је то начин да преживим оно што сам урадила.
Zelo je srčkano, ker mi pomagaš ozdraveti, vendar ne želim več, zaradi sebe, ne zaradi tebe.
Veoma je dirljivo što ti pokušavaš da me izleèiš, ali, ja više ne želim, zbog sebe, ne zbog tebe.
Tega nisem naredil zaradi sebe, ampak zato, ker imam rad rojstno mesto in sem hotel pomagati.
Nisam ovo radio zbog neke karijere. Uradio sam to jer volim svoj dom i želeo sam da pomognem.
Če tega nočeš narediti zaradi sebe, potem, te prosim, da to narediš zaradi mene.
I ako to ne želiš da uradiš zbog sebe, onda, molim te, uèini to zbog mene.
Ne zaradi sebe, temveč zaradi nedolžnega otroka, ki mora trpeti zaradi materinih napak.
Ne za sebe, veæ zbog nevinog deteta koje mora da pati zbog majèinih grešaka.
Ne sprašujem zaradi sebe, sprašujem zaradi Hawkinga.
Ne! Ne tražim ti ovo zbog sebe, veæ zbog Hokinga.
Seveda ne zaradi sebe, ampak zaradi tebe.
Zbog sebe, naravno, ali zbog tebe.
Ljubim te ne le zaradi tebe samega, ampak zaradi sebe, ko sem s tabo.
Ja te volim ne samo zbog onog što si ti Veæ zbog onog što sam ja kad sam s tobom
G. Belhatchett... –Če se ne morete zresniti zaradi sebe, storite to za hčer.
Не можете се контролисати за своје добро. Урадите то за своју ћерку.
Postalo je jasno, da nisi ostala zaradi mene, temveč zaradi sebe.
POSTAJALO JE SVE JASNIJE DA NE OSTAJEŠ ZBOG MENE VEÆ ZBOG SEBE.
Nisi zaradi mene tarča, pač pa zaradi sebe in zaradi moškega, s katerim si se odločila spati.
Nisam ja napravila metu od tebe, veæ ti kada si izabrala sa kim æeš da legneš u krevet.
Tja ne grem zaradi sebe, Sifu.
Ne idem tamo zbog sebe, Sifu.
Lavabit je ponudnik e-pošte, ki bo nekega dne morda znan zaradi sebe, ne zaradi Snowdena.
Lavabit je e-mail servis koji æe, nadamo se, jednog dana æe moæi da postoji sam za sebe bez ikakvog pozivanja na Snoudena.
Če nočeš tega narediti zaradi sebe, naredi zaradi mene.
Ako neæeš to uèiniti zbog sebe, uèini to za mene.
Hotela sem, da imaš otroka zaradi sebe.
Желео сам да имам дете за своје добро.
Res sem ti pomagal, a nisem te izsiljeval zaradi sebe.
Pomogao sam ti da dobijem prednost. Ali ne za sebe.
Čeprav se zdi, da sem prišla k FBI kot angel, ki išče maščevanje, sem v resnici tu zaradi sebe.
Jer iako može izgledati da sam u FBI-u kao neki anðeo osvete,...ja sam tu zbog sebe.
Osramočen sem zaradi sebe in kolidža.
Veoma mi je neprijatno, zbog sebe i zbog koledža.
Danes nisem prišel zaradi tebe, ampak zaradi sebe.
Danas nisam došao zbog tebe, nego zbog sebe.
Zakaj branil bom to mesto, da ga rešim, zaradi sebe in zaradi Davida, hlapca svojega.
Jer ću braniti taj grad, i sačuvaću ga sebe radi i radi Davida, sluge svog.
In pridenem tvojim dnem petnajst let in iz roke asirskega kralja otmem tebe in to mesto, in branil bom to mesto zaradi sebe in zaradi Davida, hlapca svojega.
I dodaću ti veku petnaest godina, i izbaviću tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad sebe radi i radi Davida, sluge svog.
Kajti branil bom to mesto, da ga rešim, zaradi sebe in zaradi Davida, svojega hlapca.
Jer ću braniti taj grad i sačuvaću ga sebe radi i radi Davida sluge svog.
Jaz, jaz sam izbrisujem prestopke tvoje zaradi sebe, in grehov tvojih se ne spominjam več.
Ja, ja sam brišem tvoje prestupe sebe radi, i grehe tvoje ne pominjem.
Zaradi sebe, zaradi sebe storim to, kajti kako bi se oskrunilo ime moje!
Sebe radi, sebe radi učiniću, jer kako bi se hulilo na ime moje?
O Gospod, čuj, Gospod, odpusti, Gospod, poslušaj in delaj! ne odlašaj, zaradi sebe, o Bog moj! ker mesto in ljudstvo tvoje se zoveta po tvojem imenu.
Gospode usliši, Gospode oprosti, Gospode pazi i učini, ne časi sebe radi Bože moj, jer je Tvoje ime prizvano na ovaj grad i na Tvoj narod.
0.50123596191406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plakala si za prijateljem, ne za sebe. 